Terpopuler
Aktifkan notifikasi untuk dapat info terkini, Bun!
Bunda dapat menonaktifkan kapanpun melalui pengaturan browser.
Nanti saja
Aktifkan

parenting

Doa Memakai dan Melepaskan Pakaian Lengkap Arab, Latin, dan Artinya

Kinan   |   HaiBunda

Kamis, 26 Feb 2026 07:50 WIB

Doa untuk ibu yang sudah meninggal
Ilustrasi anak belajar doa/Foto: Getty Images/Duangjai Manoonthamporn
Daftar Isi

Sebelum memakai dan melepaskan pakaian, ada bacaan doa yang dapat dipanjatkan sebagai bentuk syukur atas nikmat Allah SWT. Seperti apa bacaan doa memakai dan melepaskan pakaian lengkap?

Dikutip dari buku Buku Pintar 50 Adab Islam Sesuai Al-Qur'an dan Sunnah Rasulullah SAW karya Arfiani, pakaian adalah salah satu bentuk nikmat Allah. 

Oleh sebab itu, wajib mensyukurinya dengan selalu mengucap syukur dan melaksanakan ketaatan pada Allah.

"Hai anak Adam! Sesungguhnya Kami telah menurunkan kepadamu pakaian untuk menutupi auratmu dan dan pakaian yang indah untuk perhiasan. Dan pakaian taqwa itulah yang paling baik..." (QS. Al A'raaf: 26)

Salah satu bentuk rasa syukur itu adalah dengan berdoa, mulai dari doa ketika memakai pakaian baru dan doa-doa lainnya.

Doa memakai pakaian pertama: Arab, Latin, dan artinya

Berikut contoh bacaan doa memakai pakaian dengan tulisan Bahasa Arab, Latin dan artinya.

اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرَ مَاهُوَ لَهُ وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا هُوَ لَهُ

Allahumma inni as'aluka min khairihii wa khairi ma huwa lahu, wa 'audzu bika min syarrihi wa syarri ma huwalah

Artinya:

"Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu, kebaikan dari pakaian ini, dan kebaikan baginya, dan aku berlindung kepada-Mu dari keburukan pakaian ini, dan keburukan baginya."

Doa memakai pakaian kedua: Arab, Latin, dan artinya

Doa memakai pakaian berikutnya dikutip dari Seri Kemandirian: Aku Bisa Memakai Baju Sendiri, karya Lisdy Rahayu.

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَٰذَا وَرَزَقَنِيْهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةَ

Alhamdulillahil ladzii kasaanii haadzaa wa razaqaniihi min ghairi hawlin minnii wa laa quwwata

Artinya:

"Segala puji bagi Allah yang telah memberikan pakaian ini kepadaku dan yang telah menganugerahiku tanpa daya dan kekuatan dariku." (HR Ibnu Sunni, Abu Dawud, at-Tarmidzi, Ibnu Majah)

Doa berpakaian ketiga: Arab, Latin, dan artinya

Terdapat doa lain yang juga dianjurkan oleh Rasulullah SAW untuk memakai pakaian, sebagai berikut:

اللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَ خَيْرِ مَا هُوَ لَهُ، وَ أَعُوْذُبِكَ مِنْ شَرِّهِ وَ شَرِّ مَا هُوَ لَهُ

Allaahumma inni as asluka min khairihi wa khairi maa huwa lah. Wa a'uudzu bika min syarrihii wa sayrri maa huwa lah'

Artinya: 

"Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu bagian dari kebaikan pakaian ini dan kebaikan apapun yang dimilikinya. Dan aku berlindung kepada-Mu dari bagian keburukannya serta keburukan yang dikandungnya."

Doa memakai pakaian keempat: Arab, Latin, dan artinya

Bacaan doa ini mirip dengan versi sebelumnya, tetapi dengan lafal yang berbeda.

اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ خَيْرَهُ وَخَيْرَ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ

Allahumma lakal hamdu anta kasautaniih, as'aluka khairahu wa khaira ma suni'a lah, wa a'uudzu bika min syarrihi wa syarri maa suni'a lahu

Artinya: 

"Ya Allah, segala puji bagi-Mu, Engkau kenakan pakaian ini kepadaku, aku memohon kepada-Mu kebaikannya, dan kebaikan sesuatu baginya, dan aku berlindung kepada-Mu, dari keburukannya dan keburukan sesuatu baginya."

Doa memakai pakaian kelima: Arab, Latin, dan artinya

Bacaan doa ini dikutip dari buku Kumpulan Doa Sehari-hari, yang diterbitkan oleh Ditjen Bimas Islam Kemenag RI.

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي

Alhamdulillahil ladzii kasaanii maa uwari bihi 'auratii wa atajammalu bihi fii hayatii

Artinya:

"Segala puji bagi Allah, Yang telah menganugerahkan pakaian kepadaku, yang dengannya aku bisa menutup auratku, dan memperindah diriku dalam hidupku."

Doa berpakaian keenam: Arab, Latin, dan artinya

Doa ini dikutip dari buku Hisnul Muslim oleh Sa'id bin Ali Wahf Al-Qahthani.

تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى

Tublii wayukhlifullaah ta'ala

Artinya:

"Kenakanlah sampai lusuh, semoga Allah Ta'ala memberikan gantinya kepadamu."

Doa memakai baju baru: Arab, Latin, dan artinya

Berikut bacaan doa memakai pakaian baru:

الْبِسْ جَدِيدًا، وَعِشْ حَمِيدًا، وَمُتْ شَهِيدًا

Ilbis jadiidaan wa isyhamiidaan wa mut syahiidaan

Artinya:

"Berpakaianlah yang baru, hiduplah dengan terpuji dan matilah dalam keadaan syahid."

Hikmah membaca doa ketika memakai baju baru

Membaca doa ketika memakai baju baru tak sekadar tanda syukur, tapi juga memiliki makna-makna positif lainnya.

Seperti dikutip dari buku 354 Sunnah Nabi Sehari-hari karya Raghib As-Sirjani, beberapa hikmah membaca doa ketika memakai baju baru di antaranya:

1. Memohon kebaikan atas baju baru yang dipakainya

Dalam bacaan-bacaan doa tersebut, Bunda berarti sedang memohon kepada Allah SWT agar memberikan kebaikan dari pakaian tersebut. 

Hal ini menunjukkan bahwa sebagai seorang umat Muslim, sebaiknya tidak lupa untuk selalu berdoa dan memohon kepada Allah dalam setiap aktivitas.

2. Tanda bahwa seseorang selalu mengingat Allah SWT

Selalu membaca doa saat memakai baju, juga menjadi tanda bahwa seseorang mengingat Allah SWT dalam kesehariannya. 

3. Bentuk syukur

Membaca doa juga menjadi bentuk syukur atas nikmat yang diberikan-Nya. Dengan berdoa, berarti seseorang memohon untuk dijauhkan dari keburukan ataupun kejahatan saat mengenakan baju baru yang dipakainya.

Dari pemaparan di atas, doa saat memakai baju baru merupakan salah satu cara untuk mengingat Allah SWT dalam setiap aktivitas seorang muslim.

Doa melepas pakaian: Arab, Latin, dan artinya

Dikutip dari buku Adab Anak Saleh Terpopuler karya Jack Sulistya dan Redy Kuswanto, berikut ini adalah doa untuk melepaskan pakaian sesuai dengan anjuran Rasulullah SAW

بِسْمِ اللهِ الَّذِيْ لَا إِلهَ إِلاَّ هُوَ

Bismillâhil ladzî lâilâha illâ huwa

Artinya: 

"Dengan nama Allah yang tiada tuhan selain-Nya."

Itulah penjelasan tentang berbagai bacaan doa memakai dan melepaskan pakaian lengkap Arab, Latin, dan artinya. Sebisa mungkin biasakan untuk selalu membaca doa untuk mendapatkan hikmah baik dari berpakaian dalam sehari-hari.

Bagi Bunda yang mau sharing soal parenting dan bisa dapat banyak giveaway, yuk join komunitas HaiBunda Squad. Daftar klik di SINI. Gratis!

(fir/fir)

TOPIK TERKAIT

HIGHLIGHT

Temukan lebih banyak tentang
Fase Bunda