13 Cerita dari Dongeng Rakyat di Luar Negeri yang Mengajarkan Pelajaran Hidup Penting

Cerita dari dongeng rakyat di luar negeri ternyata menyimpan banyak pelajaran hidup, Bunda. Meskipun berasal dari budaya berbeda, kisah-kisah ini tetap punya pesan yang bisa diterapkan dalam kehidupan anak.

Dilansir dari buku Learning Through Literature, tradisi bercerita dan membaca dongeng sebenarnya sudah ada hampir 6.000 tahun yang lalu. Tak hanya untuk melestarikan budaya saja, dongeng juga membantu menanamkan nilai dan tradisi pada anak.

Dongeng bisa memperkaya imajinasi anak dan memahami hal-hal penting dalam hidup. Cerita-cerita ini juga membuat konsep yang rumit menjadi lebih mudah dimengerti.

Sebagian besar dongeng punya alur dan karakter yang menghadapi tantangan atau keputusan penting. Dari situ, anak bisa belajar tentang kehidupan dan cara menghadapi masalah.

Oleh karena itu, Bunda perlu menyimak lebih tentang kumpulan cerita dari dongeng rakyat di luar negeri berikut ini.

13 Cerita dari dongeng rakyat di luar negeri yang mengajarkan pelajaran hidup penting

Dilansir dari laman Children's Museum of Atlanta, ada beberapa cerita dari dongeng rakyat di luar negeri yang mengajarkan pelajaran hidup penting untuk anak-anak:

1. Serigala dan Ayam Betina

Cerita dari dongeng rakyat ini berasal dari cerita masyarakat di pegunungan Sierra de los Cuchumatanes yang terletak di bagian barat laut Guatemala. Simak selengkapnya.

Pada suatu hari, seekor ayam betina berada di atas dahan pohon. Tiba-tiba, seekor serigala datang menghampirinya.

"Aku membawa kabar baik untukmu. Apakah kau ingin mendengarnya?" tanya serigala itu.

"Apakah kamu benar-benar punya kabar baik?" tanya ayam betina itu.

Serigala itu menjawab, "Ini tentang kita berdua. Dengar ini: Serigala dan ayam betina telah berdamai! Sekarang kita akan berteman dan kamu bisa turun dari pohon. Kita akan berpelukan sebagai tanda niat baik."

Ayam betina terus bertanya, "Di mana perjanjian damai itu disetujui, saudara serigala?".

Serigala itu menjawab, "Di sana, di dekat tempat berburu di sisi lain gunung. Cepat turun agar kita bisa merayakan momen perdamaian ini."

Ayam betina bertanya lagi, "Di sana, di sisi lain gunung?".

"Semoga Tuhan menjadi saksi bahwa aku mengatakan yang sebenarnya. Turunlah dari pohon ini," desak serigala itu.

"Mungkin kau mengatakan yang sebenarnya, saudaraku. Aku melihat anjing itu datang untuk merayakan pesta bersama kita, karena kau dan dia juga akan berdamai. Aku melihatnya mendekat, aku mendengarnya datang. Dia datang dengan cepat dan dia akan menangkapku, sekarang kau dan dia telah berdamai. Apakah kau dengar, saudaraku serigala, apakah kau dengar?" tanya ayam betina itu.

Ia pun sangat gembira dan turun dari dahan pohon.

Serigala itu menerima penjelasan tersebut dan lari. Seperti yang dikatakan ayam betina, anjing itu datang, itulah sebabnya dia pergi. Ayam betina itu tidak mau turun dari pohon. Ia sadar jika dia jatuh di depan serigala, serigala itu akan memakannya. Ayam betina menyadari bahwa serigala hanya berbohong padanya.

2. Cincin dan Ikan

Cerita berjudul Cincin dan Ikan ini menjadi salah satu dari sekian banyak dongeng yang termasuk dalam English Fairy Tales.

Dahulu kala, hiduplah seorang baron perkasa di Wilayah Utara, seorang penyihir hebat yang mengetahui segala sesuatu yang akan terjadi. Suatu hari, ketika putranya yang masih kecil berusia empat tahun, ia melihat ke dalam Kitab Takdir untuk mengetahui apa yang akan menimpa putranya.

Dan betapa terkejutnya ia, ia mendapati bahwa putranya akan menikahi seorang gadis rendahan yang baru lahir di sebuah rumah di bawah bayang-bayang Katedral York. Baron itu tahu bahwa ayah gadis kecil itu sangat miskin dan sudah memiliki lima anak.

Maka ia memanggil kudanya, berkuda ke York, melewati rumah sang ayah, dan melihatnya duduk di dekat pintu, sedih dan murung. Ia menghampiri pria itu dan bertanya, "Ada apa, Tuan?".

Pria itu menjawab, "Baiklah, Yang Mulia, kenyataannya adalah saya sudah punya lima anak, dan sekarang anak keenam telah lahir, seorang gadis kecil, dan dari mana saya bisa mendapatkan roti untuk memberi makan mereka, itu di luar kemampuan saya."

"Jangan berkecil hati, Tuan. Jika itu masalahmu, aku bisa membantumu. Aku akan mengambil anak terakhir itu, dan kau tidak perlu khawatir tentangnya," kata Baron.

"Terima kasih banyak, Tuan," kata pria itu.

Lalu ia masuk dan membawa gadis itu keluar, menyerahkannya kepada Baron, yang menaiki kudanya dan pergi bersamanya. Sesampainya di tepi Sungai Ouse, Baron melemparkan gadis kecil itu ke sungai dan pergi menuju kastilnya.

Namun gadis kecil itu tidak tenggelam; pakaiannya membuatnya tetap terapung sementara, hingga terdampar di tepi pantai tepat di depan gubuk nelayan. Nelayan itu menemukannya, merasa kasihan, lalu membawanya ke rumahnya. Gadis itu tinggal di sana hingga berusia lima belas tahun dan menjadi cantik menawan.

Suatu hari, Baron pergi berburu bersama beberapa temannya di tepi Sungai Ouse dan berhenti di gubuk nelayan untuk minum. Seorang gadis keluar untuk memberikan minuman kepada mereka.

Mereka semua memperhatikan kecantikannya, dan salah seorang berkata kepada Baron, "Anda dapat membaca takdir, Baron, menurut Anda siapa yang akan dinikahinya?".

"Oh! Itu mudah ditebak," kata Baron.

"Pasti orang desa atau semacamnya. Tapi aku akan meramal horoskopnya. Kemarilah, Nak, dan katakan padaku tanggal berapa kau lahir?" ujarnya.

"Saya tidak tahu, Pak," kata gadis itu.

"Saya ditemukan di sini setelah dibawa ke tepi sungai sekitar lima belas tahun yang lalu." lanjutnya.

Kemudian Baron mengetahui siapa gadis itu. Ketika mereka pergi, ia kembali dan berkata kepada gadis itu, "Dengarkan, Nak, aku akan membuatmu kaya raya. Bawalah surat ini kepada saudaraku di Scarborough, dan kau akan hidup berkecukupan selamanya."

Gadis itu mengambil surat itu dan berkata bahwa ia akan pergi. Tak lama kemudian, gadis itu berangkat ke Scarborough dan bermalam di sebuah penginapan kecil. Malam itu, sekelompok perampok menerobos masuk dan menggeledahnya. Gadis itu tidak punya uang, hanya membawa surat. Mereka pun membuka surat itu, membacanya, dan merasa malu.

Pemimpin para perampok mengambil pena dan kertas, lalu menulis surat itu kembali, kemudian memberikannya kepada gadis tersebut sambil menyuruhnya pergi. Gadis itu pun melanjutkan perjalanannya dan menemui saudara laki-laki Baron di Scarborough, seorang ksatria bangsawan tempat putra Baron tinggal. Ketika ia menyerahkan surat itu, saudara Baron memerintahkan agar pernikahan segera dipersiapkan. Mereka menikah pada hari itu juga.

Tak lama kemudian, Baron sendiri datang ke kastil saudaranya. Betapa terkejutnya ia mendapati hal yang telah ia rencanakan untuk dicegah ternyata terjadi. Namun ia tidak menyerah begitu saja. Ia mengajak gadis itu berjalan-jalan di tebing dan, saat sendirian bersamanya, memegang lengannya dengan niat jahat.

"Aku tidak melakukan apa pun," kata gadis itu memohon sungguh-sungguh.

"Jika kau mau mengampuniku, aku akan melakukan apa pun yang kau inginkan. Aku tidak akan pernah melihatmu atau putramu lagi sampai kau menginginkannya." jelasnya.

Kemudian Baron melepas cincin emasnya dan melemparkannya ke laut, sambil berkata, "Jangan pernah biarkan aku melihat wajahmu sampai kau bisa menunjukkan cincin itu kepadaku."

Gadis malang itu terus berkelana hingga akhirnya sampai di sebuah kastil bangsawan besar. Ia meminta pekerjaan dan dipekerjakan sebagai juru masak karena sudah terbiasa melakukan pekerjaan semacam itu di gubuk nelayan.

Suatu hari, ketika membersihkan ikan besar untuk makan malam, ia melihat sesuatu berkilau di dalamnya. Ternyata itu adalah cincin Baron, cincin yang sama yang pernah ia lemparkan ke tebing di Scarborough. Ia sangat senang, kemudian memasak ikan itu sebaik mungkin dan menyajikannya.

Saat ikan itu disajikan, para tamu sangat menyukainya dan bertanya kepada bangsawan siapa yang memasaknya. Bangsawan itu berkata ia tidak tahu, lalu memanggil para pelayannya.

"Hei, panggil juru masak yang memasak ikan enak itu," katanya.

Gadis itu pun dipanggil ke aula. Ia mandi, merapikan diri, mengenakan cincin emas Baron di jarinya, lalu naik ke aula. Para tamu terkejut melihat juru masak muda dan cantik itu.

Baron sedang sangat marah dan berdiri seolah ingin melakukan kekerasan. Gadis itu menghampirinya dengan tangan di depan, cincin di jarinya terpasang, dan meletakkannya di atas meja di hadapan Baron.

Akhirnya Baron menyadari tidak ada yang bisa melawan takdir. Ia mempersilakan gadis itu duduk, mengumumkan kepada semua orang bahwa dialah istri sah putranya, dan membawa gadis itu serta putranya pulang ke kastilnya. Mereka semua hidup bahagia selamanya.

Selanjutnya, Bunda bisa membacakan anak cerita dari berbagai dongeng rakyat di luar negeri, seperti yang dirangkum dari Tell a Tale.

3. Monyet dan Buaya

Berasal dari cerita di India, kisah ini mengajarkan tentang kepercayaan dan persahabatan.

Dahulu kala, hiduplah seekor monyet di pohon jambu air di tepi sungai. Ia hidup sendirian, tetapi sangat bahagia.

Suatu hari, seekor buaya keluar dari sungai. Ia berenang ke pohon dan memberi tahu monyet bahwa ia telah menempuh perjalanan jauh dan sedang mencari makanan karena sangat lapar. Monyet yang baik hati itu menawarkan beberapa buah jambu air kepadanya.

Buaya itu berterima kasih dan bertanya apakah ia bisa mengunjungi monyet itu lagi.

"Kamu selalu diterima," kata monyet itu.

Setelah itu, buaya mulai mengunjungi monyet setiap hari. Mereka berbagi buah jambu dan membicarakan segala hal yang mereka ketahui. Buaya memberi tahu monyet bahwa ia memiliki istri dan mereka tinggal di seberang sungai. Maka monyet yang murah hati itu memetik banyak buah jambu dan memberikannya kepada buaya untuk istrinya.

Istri buaya itu menyukai buah jambu, tetapi ia menjadi cemburu karena suaminya menghabiskan begitu banyak waktu jauh darinya, bersama teman barunya. Ia berpura-pura tidak percaya bahwa suaminya, seekor buaya, bisa berteman dengan seekor monyet. Buaya itu meyakinkannya tentang persahabatannya dengan monyet tersebut.

Istri buaya itu berpikir dalam hati, "Jika monyet itu hanya memakan buah jambu yang manis ini, dagingnya pasti juga manis. Dia akan menjadi santapan yang lezat."

Jadi, sang istri meminta suaminya untuk mengundang temannya ke rumah agar ia bisa bertemu dengannya. Tetapi buaya itu tidak senang mengundang temannya ke rumah. Maka sang istri memikirkan sebuah rencana. Ia berpura-pura sakit parah dan mengatakan kepada buaya itu bahwa dokter mengatakan ia hanya bisa sembuh jika memakan jantung monyet.

Jika suaminya ingin menyelamatkan nyawanya, ia harus membawakan jantung temannya.

Buaya itu cukup bodoh untuk mempercayai istrinya. Tetapi pikiran untuk membunuh temannya membuatnya sangat tidak bahagia. Dia tidak ingin menyakiti temannya. Pada saat yang sama, dia tidak ingin istrinya mati.

Maka buaya itu pergi ke pohon jambu dan mengundang monyet ke rumahnya untuk bertemu istrinya. Monyet itu sangat senang dan langsung setuju. Buaya itu memberi tahu monyet bahwa ia bisa menyeberangi sungai ke tepi seberang dengan menunggangi punggungnya.

Saat sampai di tengah sungai, buaya itu mulai tenggelam. Monyet yang ketakutan bertanya mengapa buaya itu melakukan hal itu.

Monyet itu terkejut dan mulai berpikir cepat. Ia berkata kepada buaya bahwa ia dengan senang hati akan memberikan jantungnya untuk menyelamatkan nyawa istri buaya, tetapi ia telah meninggalkan jantungnya di pohon. Ia meminta buaya untuk segera kembali agar ia bisa mengambil jantungnya.

Buaya bodoh itu menjadi senang ketika mendengar bahwa monyet itu cukup baik hati untuk menawarkan jantungnya tanpa perlawanan. Dia tidak percaya bahwa monyet itu bersedia menawarkan jantungnya tanpa perlawanan. Pikiran untuk tidak membunuh temannya sambil membuktikan cintanya kepada istrinya membuatnya bahagia.

Ketika mereka sampai, monyet itu memanjat pohon untuk menyelamatkan diri. Ia menatap buaya itu dan berkata,

"Sekarang kau bisa kembali kepada istrimu yang jahat dan katakan padanya bahwa suaminya adalah orang terbodoh di dunia ini. Kebodohanmu tak tertandingi. Kau siap mengambil nyawaku karena tuntutan yang tidak adil dari istrimu. Lalu kau cukup bodoh untuk mempercayaiku dan membawaku kembali ke pohon."

4. Kelinci di Bulan

Cerita dari dongeng rakyat berjudul Kelinci di Bulan ini merupakan sebuah dongeng rakyat Jepang.

Seekor monyet, seekor berang-berang, seekor serigala, dan seekor kelinci bertekad untuk berbuat amal pada hari bulan purnama.

Mereka melihat seorang pengemis yang sangat tua, yang sedang mengemis makanan.

"Kasihan pengemis itu," pikir mereka.

"Dia tampak lapar dan tidak punya makanan. Mari kita beri dia makan."

Pertama, monyet itu memetik beberapa buah dari pohon. Ia membawa buah-buahan itu dan meletakkannya di depan pengemis tua tersebut.

Selanjutnya, berang-berang itu mengumpulkan beberapa ikan dan membawanya kepada pengemis tua itu.

Serigala itu terlalu malas untuk mencari sesuatu yang bisa dimakan pengemis, jadi ia menangkap hewan pertama yang bisa ia temukan - seekor kadal - dan meletakkannya di depan pengemis tua itu, bersama dengan sedikit air.

Kelinci itu tidak tahu harus memberi apa kepada pengemis tua itu. Ia tidak pandai menangkap hewan atau ikan, juga tidak bisa memanjat pohon dan memetik buah. Ia hanya tahu cara mengumpulkan rumput, tetapi manusia tidak makan rumput. Ia duduk di sudut dengan sedih.

Tiba-tiba ia teringat sesuatu.

Manusia suka makan daging kelinci. Maka ia pun bangkit dengan gembira, menyiapkan api unggun, dan melompat ke dalamnya.

Oh! Tapi apa ini! Api tidak membakar kelincinya!

Orang tua itu mengungkapkan dirinya sebagai Sakra, penguasa para Dewa.

"Kau sangat baik dan tidak egois," katanya kepada kelinci itu.

Terharu oleh sifat tanpa pamrih dan kebajikan kelinci itu, ia menggambar rupa kelinci tersebut di bulan.

"Mulai sekarang, untuk selama-lamanya, semua orang yang memandang bulan akan melihat wujudmu di dalamnya dan mengingat kebaikanmu," katanya.

5. Burung Elang dan Teman-temannya

Dahulu kala, hiduplah sebuah keluarga elang di tepi danau di dalam hutan lebat. Ada induk elang, ayah elang, dan anak-anak elang. Di seberang danau hiduplah seekor singa, seekor kura-kura, dan seekor burung raja udang.

Suatu hari, induk elang berkata kepada ayah elang,

"Sudah waktunya kita berteman di hutan. Selalu menyenangkan memiliki teman di sekitar kita jika kita berada dalam bahaya atau kesulitan."

Papa elang setuju dan bertanya, "Dengan siapa aku harus berteman?".

"Bagaimana kalau Singa, Kura-kura, dan Burung Raja yang tinggal di seberang danau?" jawab Mama elang.

Mendengar ini, Papa elang berangkat untuk menemui Singa, Kura-kura, dan Burung Raja. Tak lama kemudian mereka semua menjadi teman dekat.

Beberapa hari kemudian, beberapa pemburu datang ke hutan. Mereka berburu dari pagi hingga malam, tetapi tidak menangkap apa pun. Karena lelah, mereka memutuskan untuk beristirahat di dekat danau, di bawah pohon tempat keluarga elang tinggal. Mereka menyalakan api untuk mengusir lalat dan nyamuk. Anak-anak elang ketakutan melihat api dan asap, lalu mulai menangis keras.

Ketika para pemburu mendengar suara burung itu, mereka berkata, "Apakah kalian mendengarnya? Ada burung-burung muda di pohon ini. Mereka akan cocok untuk sarapan kita."

Sambil berkata demikian, mereka menambahkan lebih banyak kayu ke dalam api agar api semakin menyala.

Burung-burung elang mendengarkan percakapan para pemburu. Induk elang ketakutan dan berkata kepada pejantan elang, "Orang-orang ini berencana menyakiti anak-anak kita. Kita harus meminta bantuan teman-teman kita. Kamu harus pergi ke Singa, Kura-kura, dan Burung Raja Udang dan meminta mereka untuk membantu kita!".

Burung elang jantan terbang cepat ke sarang burung raja udang, yang terdekat, dan menceritakan seluruh kejadian. Burung raja udang terbang kembali bersama elang ke sarangnya dan melihat para pemburu sedang membuat api. Ia dengan cepat menukik ke danau, membasahi sayapnya dengan air, dan memercikkan air ke atas api untuk memadamkannya. Para pemburu mulai membuat api lagi, yang kembali dipadamkan oleh burung raja udang. Setiap kali para pemburu membuat api, burung raja udang akan memadamkannya. Menjelang tengah malam, burung raja udang kelelahan.

Melihatnya kelelahan, Ibu Elang berkata kepada Ayah Elang, "Teman kita, Burung Raja Udang, lelah. Kamu harus pergi ke Kura-kura dan memintanya untuk membantu kita, agar Burung Raja Udang bisa beristirahat."

Ayah Elang terbang ke Kura-kura dan menceritakan seluruh kejadian kepadanya. Dia juga menceritakan bagaimana Burung Raja Udang telah bekerja begitu lama dan sekarang lelah. Kura-kura menemani Ayah Elang kembali ke tempat tinggalnya. Dia menyelam ke dalam air dan membawa lumpur ke atas, lalu memadamkan api dengan lumpur itu.

Melihat kura-kura itu, para pemburu berkata, "Mengapa repot-repot memikirkan elang-elang muda? Mari kita tangkap kura-kura ini untuk sarapan kita."

Namun mereka tidak membawa jaring. Jadi mereka merobek pakaian mereka dan membuat jaring darinya. Ketika mereka mencoba memasang jaring pada kura-kura itu, ia menyelam jauh ke dalam air. Para pemburu mengejarnya ke dalam air, tetapi tidak berhasil menangkapnya. Para pemburu sekarang sangat lelah, basah kuyup, dan tanpa pakaian. Mereka berkata,

"Mari kita lupakan kura-kura itu dan tidur. Kita akan mencoba menangkap burung-burung muda di pagi hari. Jika ada hewan yang menghalangi jalan kita, kita akan usir mereka saja."

Mendengar itu, Mama Elang berkata kepada Papa Elang, "Para pemburu ini tidak akan berhenti sampai berhasil menyakiti kita. Kamu harus pergi ke Singa dan memanggilnya segera."

Papa Elang pergi ke Singa dan menceritakan seluruh kejadian. Singa berkata, "Jangan khawatir, temanku. Pergilah ke sarangmu dan suruh Kura-kura dan Burung Raja untuk beristirahat. Aku akan mengurus para pemburu itu."

Setelah berkata demikian, Singa meraung menuju pohon. Para pemburu mendengar raungan singa dan lari secepat mungkin. Ketika Singa sampai di pohon, tidak ada tanda-tanda keberadaan para pemburu. Burung Elang senang melihat para pemburu pergi dan berterima kasih kepada teman-teman mereka, Singa, Kura-kura, dan Burung Raja Udang.

6. Gajah Sang Raja

Ilustrasi/Foto: Novita Rizki/ HaiBunda

Dahulu kala, pegunungan Himalaya yang megah adalah rumah bagi kawanan besar berisi delapan puluh ribu gajah yang dipimpin oleh seekor gajah putih yang luar biasa. Ia memiliki seorang ibu yang sudah tua dan buta. Sang anak yang penyayang sangat baik dan merawat ibunya dengan penuh perhatian.

Ia akan pergi jauh ke dalam hutan, mencari buah-buahan liar yang lezat untuk diberikan kepada ibunya. Ia biasa mengirimkan buah-buahan itu kembali kepada ibunya melalui gajah-gajah pembawa pesan. Sayangnya, para pembawa pesan yang serakah itu malah memakan buah-buahan tersebut di perjalanan, bukannya membawanya kepada ibunya. Ketika sang pemimpin mengetahui hal ini, ia kehilangan kepercayaan pada kawanannya. Ia memutuskan untuk meninggalkan mereka.

Ia meninggalkan kawanan ternaknya dan membawa ibunya untuk tinggal di Gunung Candorana. Mereka memilih sebuah gua sebagai tempat tinggal yang terletak di samping sebuah danau indah yang dipenuhi dengan bunga teratai merah muda yang cantik.

Suatu hari, gajah itu bertemu dengan seorang pria dari Banaras yang ketakutan dan tersesat. Pria itu menangis dan sangat membutuhkan pertolongan.

Mammoth yang jinak itu sudah cukup lama berada di gunung dan akrab dengan hutan tersebut. Ia menawarkan bantuan kepada pria itu dan membimbingnya dengan selamat keluar dari hutan dan kembali ke kota Banaras. Pria yang bersyukur itu berterima kasih kepada gajah dan pulang dengan gembira.

Beberapa hari berlalu. Suatu hari, pria ini mengetahui tentang kematian gajah pribadi Raja Brahmadutta. Raja membutuhkan gajah baru.

Merasa ada kesempatan untuk mendapatkan imbalan, pria itu memutuskan untuk memberi tahu Raja tentang gajah putih yang ia temui di Gunung Candorana. Ia pergi ke istana dan menceritakan petualangannya di pegunungan dan gajah putih yang ia temui kepada Raja. Raja memutuskan untuk mencari gajah itu keesokan harinya.

Maka, dipimpin oleh Raja, pria itu memandu para pengawal Raja ke gua tempat gajah itu tinggal. Para pengawal Raja dipersenjatai untuk menangkap gajah tersebut.

Gajah itu mengenali pria tersebut sebagai orang yang sama yang pernah dibantunya sebelumnya, dan sangat terluka oleh keegoisan pria itu. Gajah itu memutuskan untuk tidak melawan mereka demi menghindari bahaya. Oleh karena itu, ia mengizinkan Raja dan anak buahnya untuk membawanya ke kota Banaras.

Sang ibu yang mendengar keributan di luar tahu bahwa putranya telah dibawa pergi oleh Raja. Ia tetap tinggal di gua dan menangisi putranya yang telah hilang.

Gajah putih itu disambut di kota Banaras dengan segala kemegahan dan kemewahan. Ia dijamu dengan pesta kerajaan yang mewah dan ditempatkan di kandang yang didekorasi dengan indah dan dipenuhi bunga-bunga harum serta berwarna-warni. Namun, ia sangat merindukan ibunya dan tidak tertarik pada perayaan tersebut. Ia duduk di sana, sedih dan tanpa ekspresi. Kesehatannya pun segera mulai memburuk.

Kabar tentang keadaan gajah yang menyedihkan itu sampai ke telinga Raja, dan beliau segera menemuinya. Setelah bertanya berulang kali, Raja mengetahui tentang induk gajah yang telah ditinggalkan.

Dengan berlinang air mata, gajah itu memberi tahu Raja bahwa induknya tidak akan bertahan hidup lama tanpa kehadirannya karena kondisinya tidak memungkinkan untuk bertahan hidup.

Raja yang penuh perhatian tersentuh oleh kisah gajah itu. Ia mengizinkan gajah itu kembali kepada ibunya dan memintanya untuk merawat ibunya dengan baik. Mendengar ini, gajah putih itu sangat gembira dan berlari secepat mungkin untuk menemui ibunya.

Ibunya sangat bahagia bertemu dengan putranya yang akhirnya kembali kepadanya. Ia mendoakan Raja agar diberi umur panjang dan kemakmuran, karena telah begitu berbelas kasih kepada putranya.

Gajah putih itu merawat ibunya dengan penuh kasih sayang hingga ibunya meninggal dunia dengan tenang. Raja yang ramah itu sesekali datang ke hutan untuk menemui temannya.

Akhirnya, ketika gajah putih itu meninggal, Raja mendirikan patung megah di tepi danau untuk menghormati sahabatnya yang besar itu dan mengadakan festival tahunan untuk memperingati kenangannya.

7. Kura-kura yang Enggan

Pada zaman dahulu, kota Benaras diperintah oleh Raja Brahmadatta. Di kota yang sama, hiduplah Bodhisatta, putra seorang tukang tembikar. Ia pun menjalani kehidupan sebagai tukang tembikar bersama keluarganya.

Terdapat sebuah danau besar yang terletak di dekat sungai yang mengalir melalui Benaras. Sungai dan danau itu akan menyatu ketika airnya melimpah. Penghuni danau itu - ikan dan kura-kura - sangat menyadari jumlah air yang akan mencukupi kebutuhan mereka.

Suatu tahun, kekeringan hebat diramalkan. Kura-kura dan ikan-ikan tahu bahwa sebentar lagi tidak akan ada air. Jadi, ketika sungai dan danau menjadi satu, semua kura-kura, kecuali satu, berenang ke sungai.

Kura-kura bodoh itu, yang tidak menyadari bahaya yang akan datang, menolak untuk melepaskan rumahnya.

"Saya lahir dan dibesarkan di sini. Ini rumah orang tua saya. Saya tidak bisa meninggalkannya."

Ketika musim panas tiba, danau itu mengering. Kura-kura itu menggali lubang di tanah liat yang lunak dan bersembunyi di dalamnya. Itu adalah tempat yang sama di mana Bodhisatta biasa mengambil tanah liatnya.

Ketika tiba di tempat itu, ia menggali tanah menggunakan sekop besarnya dan cangkang kura-kura itu retak. Bodhisatta membalikkannya, mengira itu adalah bongkahan tanah liat yang besar. Kura-kura itu mengerang kesakitan dan berpikir dalam penderitaan.

"Seandainya aku pindah dari tempat ini, aku tidak akan celaka."

Sambil menggeliat kesakitan, kura-kura itu merintih melantunkan sebuah bait puisi:

Di sinilah aku dilahirkan, dan di sinilah aku hidup; tempat perlindunganku adalah tanah liat.

Dan kini tanah liat telah mengecewakanku dengan cara yang sangat menyakitkan.

Kupanggil Engkau, Engkau, oh Bhaggava; dengarkan apa yang ingin kukatakan!.

Pergilah ke tempat di mana kau dapat menemukan kebahagiaan, di mana pun tempat itu berada.

Hutan atau desa, di sana orang bijak melihat rumah dan tempat kelahiran mereka.

Pergilah ke tempat di mana ada kehidupan; jangan tinggal di rumah sampai kesulitan menimpamu.

Maka, ia pun meninggal. Bodhisatta mengambil kura-kura itu dan berkata kepada penduduk desa yang berkumpul.

"Lihatlah kura-kura yang enggan ini, yang kehilangan nyawanya ketika cangkangnya pecah karena sekopku saat menggali tanah liat. Ia menolak meninggalkan rumahnya, danau yang kini mengering."

Ia melanjutkan, "Belajarlah dari ini dan jangan terlalu terikat pada hal-hal yang kalian sayangi. Jangan melekat pada hal-hal itu dengan keinginan. Teruslah melangkah dengan tenang di semua tahapan kehidupan."

Dengan berkata demikian, ia menyampaikan pelajaran berharga dari Buddha. Ceramah itu tersebar ke seluruh India dan dihargai selama tujuh ribu tahun penuh. Generasi demi generasi menjalani kehidupan yang penuh makna melalui amal dan mencapai surga suci ketika waktunya tiba.

8. Serigala dan Gendang

Dahulu kala, di sebuah hutan, hiduplah seekor serigala. Ia adalah serigala yang rakus dan selalu memakan hewan apa pun yang ditemukan oleh serigala lain dalam kawanannya. Semua serigala muak dengannya, jadi mereka mengusirnya dari kawanan mereka.

Kini serigala itu harus mencari makan sendirian. Suatu hari, saat ia berkelana, ia menemukan medan pertempuran. Perang baru saja terjadi di sana, tetapi sekarang tempat itu sepi dan terbengkalai.

Serigala itu berdiri sejenak, ragu apakah ia harus pergi ke tanah yang sunyi itu dan mencari makanan. Saat ia berlama-lama di sana, ia mendengar suara yang sangat keras.

Suara itu sangat menakutinya. Ia termenung dan berkata:

"Ah! Malapetaka telah menimpaku. Aku sudah seperti mati. Hanya monster yang bisa mengeluarkan suara seperti itu. Makhluk berbahaya macam apa yang bersembunyi di tanah ini?"

Ketakutan, ia berbalik dan mulai berlari menjauh. Sambil berlari, serigala itu berpikir:

"Apakah suara itu benar-benar suara binatang berbahaya? Mungkin ya, mungkin tidak. Tidak bijaksana untuk lari dari sesuatu tanpa mengetahui apa itu."

Berpikir demikian, serigala itu berbalik dan kembali ke medan pertempuran. Saat ia semakin dekat dengan sumber suara, ia melihat sebuah genderang perang besar di bawah pohon. Ketika angin menggoyangkan pohon, cabang-cabangnya bergesekan dengan genderang, menghasilkan suara melengking yang keras.

"Ah! Aku sungguh bodoh! Melarikan diri dari sesuatu yang begitu konyol," pikir serigala itu.

Tak lagi takut, ia menjelajahi medan pertempuran untuk mencari makanan. Ia segera menemukan sebuah tenda, dan di dalamnya ia menemukan persediaan makanan dan air yang banyak. Serigala itu makan sepuasnya.

9. Tikus yang Memakan Besi

Dahulu, hiduplah seorang pedagang kaya bernama Naduk. Waktu berlalu, dan bisnisnya mengalami kemerosotan.

Tak lama kemudian, keadaannya semakin buruk sehingga ia tidak hanya kehilangan semua uangnya tetapi juga terlilit utang. Ia memutuskan untuk meninggalkan kota dan mencari keberuntungan di tempat baru. Ia menjual semua harta miliknya untuk melunasi utangnya.

Yang tersisa baginya hanyalah sebuah balok besi yang berat.

Sebelum meninggalkan kotanya, Naduk pergi menemui sahabatnya, Bondu. Ia meminta Bondu untuk menyimpan balok itu sampai ia kembali.

"Tentu saja, sahabatku! Aku akan menyimpan balok kayu itu untukmu," kata Bondu.

Naduk mengucapkan terima kasih dan pergi. Ia berkelana jauh selama bertahun-tahun dan bekerja sangat keras. Ia memulai perdagangan rempah-rempah dan segera menjadi kaya lagi. Ia kembali ke kotanya, membeli rumah baru, dan membuka toko yang sangat besar.

Bondu juga mendengar bahwa Naduk telah kembali ke kota dan memulai bisnis baru dengan uang yang telah ia peroleh selama bertahun-tahun.

Suatu hari, sepulang kerja, Naduk mengunjungi temannya, Bondu, yang menyambutnya dengan hangat. Mereka mengobrol lama. Saat hendak pergi, Naduk meminta Bondu untuk mengembalikan balok besinya.

Bondu tidak berniat mengembalikannya karena ia tahu bahwa jika dijual, balok itu akan laku dengan harga tinggi. Ia memasang wajah sedih dan berkata:

"Sesuatu yang buruk telah terjadi. Aku telah menyimpan balok itu dengan aman di gudangku, tetapi tikus-tikus telah memakannya. Aku benar-benar sangat menyesal."

Naduk memahami apa yang sedang terjadi di pikiran Bondu.

"Jangan merasa kasihan. Bukan salahmu kalau tikus-tikus itu memakan balok besi," kata Naduk.

Bondu senang melihat Naduk tertipu oleh kebohongan itu. "Betapa bodohnya orang ini," pikir Bondu.

Sementara itu, Naduk meminta Bondu untuk mengirim putranya pulang bersamanya agar ia bisa menyerahkan hadiah yang telah dibawanya untuk Naduk. Bondu segera meminta putranya, Pindu, untuk pergi bersama Naduk dan mengambil hadiah-hadiah tersebut.

Naduk membawa anak itu pulang dan menguncinya di ruang bawah tanah rumahnya. Ketika Pindu tidak kembali hingga sore hari, ayahnya khawatir dan datang untuk menanyakan keberadaan putranya.

Naduk berkata, "Oh! Sungguh disayangkan. Saat kami sedang dalam perjalanan ke rumahku, seekor elang menukik dan membawa anak itu pergi. Aku mengejar elang itu untuk beberapa saat tetapi tidak bisa mengimbanginya. Maafkan aku, temanku."

Mendengar itu, Bondu menjadi marah. Dia menuduh Naduk berbohong. Dia bersikeras bahwa seekor elang tidak mungkin membawa pergi seorang anak laki-laki berusia lima belas tahun.

Pertengkaran pun terjadi, dan keduanya pergi ke pengadilan.

"Yang Mulia, saya telah mengirim putra saya bersama orang ini untuk mengambil beberapa hadiah dari rumahnya. Tetapi putra saya belum kembali sejak itu. Orang ini telah membawa anak saya pergi!" teriak Bondu.

Hakim memerintahkan Naduk untuk mengembalikan anak itu kepada ayahnya.

Namun Naduk bersikeras bahwa seekor elang telah membawa pergi anak laki-laki itu. Hakim bertanya kepadanya bagaimana hal itu mungkin terjadi.

Naduk menjawab, "Jika tikus bisa memakan balok besi, tentu seekor elang bisa membawa pergi seorang anak laki-laki!"

Hakim itu mengerti bahwa ada sesuatu yang lebih dari sekadar yang terlihat. Ia meminta Naduk untuk menjelaskan semuanya secara rinci.

Kemudian Naduk menceritakan seluruh kisah tersebut. Semua orang di ruang sidang tertawa terbahak-bahak. Hakim memerintahkan Bondu untuk mengembalikan balok besi itu kepada Naduk dan Naduk untuk mengembalikan putra Bondu.

10. Sang Brahmana yang Dikalahkan

Suatu ketika seorang brahmana (orang suci) menerima seekor kambing sebagai hadiah setelah melakukan upacara keagamaan. Brahmana itu mengangkat kambing tersebut di pundaknya dan pulang ke rumahnya.

Kebetulan, tiga orang penjahat melihat brahmana itu membawa kambing.

Mereka sangat lapar. Penjahat pertama berseru:

"Oh! Itu kambing yang gemuk. Kita harus mendapatkan kambing itu."

"Ya, itu akan menjadi hidangan yang sangat enak untuk kita bertiga," kata yang kedua.

"Tapi bagaimana kita bisa mendapatkan kambing itu? Brahmana itu menggendong kambing di pundaknya. Aku yakin dia tidak akan memberikannya kepada kita," kata orang ketiga.

"Aku tahu cara mendapatkan kambing itu. Aku punya rencana," kata penjahat pertama. "Dengarkan aku."

Dia membisikkan rencana itu ke telinga dua orang lainnya. Mereka akan menipu brahmana dan mendapatkan kambing itu untuk diri mereka sendiri.

Mereka bersembunyi di balik pepohonan di pinggir jalan dan menunggu brahmana itu lewat, sambil memastikan brahmana itu tidak melihat mereka.

Tak lama kemudian, salah satu penjahat mendekati brahmana itu.

"Saya melihat Anda menggendong anjing di pundak Anda. Saya tidak mengerti mengapa orang seperti Anda menggendong anjing di pundaknya." kata penjahat pertama dengan sopan.

"Apa kau tidak punya mata?" bentak brahmana itu.

"Tidak bisakah kau lihat itu kambing, bukan anjing? Aku menerimanya sebagai hadiah karena telah melakukan upacara keagamaan dengan sangat baik."

"Maafkan saya, Tuan, tetapi saya hanya mengatakan apa yang saya lihat dengan mata saya. Saya tidak akan mengatakan lebih banyak lagi," kata penjahat pertama.

"Jelas, berpendidikan tinggi bukanlah segalanya," gumam si penjahat sebelum pergi, memastikan bahwa brahmana itu mendengarnya.

Sang brahmana melanjutkan perjalanannya, mengutuk pria itu karena kebodohannya yang luar biasa.

Ia baru berjalan seratus meter ketika penjahat kedua menghampirinya dan berkata:

"Tuan yang terhormat, di mana Anda menemukan anak sapi yang mati dan mengapa Anda membawanya di pundak Anda? Bukankah memalukan bagi seorang brahmana untuk membawa hewan yang mati?"

Brahmana itu kehilangan kesabarannya mendengar hal ini. Ia berteriak dengan marah kepada si penipu kedua:

"Apa yang terjadi pada semua orang? Apakah kau juga buta seperti orang bodoh lain yang kutemui tadi? Ini bukan anak sapi mati yang kubawa. Ini adalah seekor kambing yang baru saja kuterima."

Si penjahat itu berpura-pura tidak bersalah.

"Maafkan saya, Tuan. Saya hanya ingin memberi tahu Anda apa yang saya lihat. Tidak masalah bagi saya apakah Anda membawa anak sapi yang mati atau kambing yang hidup. Lakukan sesuka Anda," katanya sambil membungkuk kepada brahmana itu dan pergi.

Sang brahmana sedikit bingung. Ia melirik hewan itu untuk memastikan bahwa itu memang seekor kambing, lalu melanjutkan perjalanannya.

Tak lama kemudian, sesuai rencana, penjahat ketiga pun muncul. Setelah melihat brahmana itu, dia mengerutkan kening dan berkata,

"Maafkan saya, Tuan, apakah Anda benar-benar seorang brahmana?".

"Ya, memang benar. Pertanyaan macam apa itu?" balas brahmana itu.

"Lalu, bolehkah saya bertanya bagaimana seorang suci seperti Anda berani menggendong babi di pundaknya? Seseorang yang sesuci Anda seharusnya tidak menyentuh hewan ini, apalagi menggendongnya di pundak."

Sang brahmana menjadi cemas.

Setiap orang yang ditemuinya di perjalanan melihat hewan yang berbeda di pundaknya. Orang pertama melihat seekor anjing, yang kedua seekor anak sapi yang mati, dan sekarang seekor babi.

"Bagaimana jika aku membawa monster yang bisa berubah bentuk atau goblin yang bisa berganti wujud?" pikir brahmana itu.

Wajah brahmana itu memucat hanya dengan membayangkan telah membawa monster di pundaknya selama ini. Karena takut akan keselamatannya, ia segera menyingkirkan kambing itu dan berlari pulang secepat mungkin.

Si penipu memanggil teman-temannya. Mereka mengambil kambing itu dan meninggalkan tempat itu, sambil terus membicarakan tentang brahmana yang telah mereka tipu dengan mudah.

11. Anansi si Laba-laba

Dahulu kala, manusia hanya tahu sedikit. Mereka tidak tahu apa-apa tentang pertanian, peralatan, atau cara menenun kain. Dewa langit, Nyame, memiliki semua kebijaksanaan. Dia menyimpan semua kebijaksanaan itu dalam sebuah bejana tanah liat. Suatu hari Nyame memberi Anansi si laba-laba hadiah istimewa: bejana itu berisi semua kebijaksanaan.

Anansi sangat gembira. Setiap kali ia melihat ke dalam pot tanah liat itu, ia mempelajari sesuatu yang baru. Dengan serakah, ia memutuskan untuk menjauhkan pot itu dari dunia. Ia tidak ingin berbagi dengan siapa pun. Ia mengikat tali di pinggangnya agar bisa memanjat pohon. Ia juga mengikat tali di sekitar pot kebijaksanaan itu dan pot itu menggantung di depannya. Ia mulai memanjat pohon.

Anansi mencoba mengikat kendi tanah liat berisi kebijaksanaan ke punggungnya, dan ternyata jauh lebih mudah. Dalam sekejap ia mencapai puncak pohon. Tapi kemudian ia berhenti dan berpikir.

"Seharusnya akulah yang memiliki semua kebijaksanaan, dan ternyata anak kecil ini lebih pintar dariku!"

Anansi sangat marah karenanya sehingga ia melemparkan kendi tanah liat itu dari pohon. Kendi itu pecah berkeping-keping di tanah. Tentu saja, semua kebijaksanaan itu tumpah dan terbang ke seluruh dunia. Begitulah cara manusia belajar bertani, membuat pakaian, membuat besi, dan semua hal lain yang diketahui manusia.

12. Hansel dan Gretel

Hansel dan Gretel adalah salah satu dongeng paling terkenal dari cerita rakyat Eropa.

Di dekat hutan yang luas hiduplah seorang penebang kayu miskin beserta istrinya dan kedua anaknya. Nama anak laki-lakinya Hansel dan anak perempuannya Gretel.

Mereka hanya memiliki sedikit makanan untuk dimakan dan suatu ketika, saat terjadi kelaparan hebat di negeri itu, pria itu bahkan tidak dapat memperoleh roti untuk kebutuhan sehari-hari.

Suatu malam, saat berbaring di tempat tidur sambil memikirkan hal ini, ia gelisah dan bolak-balik, menghela napas berat, dan berkata kepada istrinya, "Apa yang akan terjadi pada kita? Kita bahkan tidak dapat memberi makan anak-anak kita; tidak ada yang tersisa untuk kita sendiri."

"Begini, suamiku," jawab sang istri.

"Pagi-pagi sekali kita akan membawa anak-anak ke hutan, ke tempat yang paling rimbun; kita akan membuatkan mereka api unggun, dan kita akan memberi masing-masing sepotong roti, lalu kita akan pergi bekerja dan meninggalkan mereka sendirian, mereka tidak akan pernah menemukan jalan pulang lagi, dan kita akan terbebas dari mereka."

"Tidak, istriku," kata pria itu.

"Aku tidak bisa melakukan itu, aku tidak tega membawa anak-anakku ke hutan dan meninggalkan mereka sendirian di sana, binatang buas akan segera datang dan membahayakan mereka."

"Oh, dasar bodoh," kata istrinya.

"Kalau begitu kita berempat akan kelaparan; sebaiknya kau siapkan peti mati," dan ia terus mendesaknya hingga ia setuju.

"Tapi aku sungguh kasihan pada anak-anak malang itu," kata pria itu.

Kedua anak itu tidak bisa tidur karena lapar, dan telah mendengar apa yang dikatakan ibu tiri mereka kepada ayah mereka. Gretel menangis tersedu-sedu dan berkata kepada Hansel, "Semuanya sudah berakhir bagi kita."

"Tenanglah dan jangan khawatir, aku akan mengurus sesuatu," kata Hansel.

Ketika orang tuanya telah tidur, ia bangun, mengenakan mantel kecilnya, membuka pintu belakang, dan menyelinap keluar. Bulan bersinar terang, dan batu-batu putih di depan rumah berkilauan seperti potongan perak. Hansel membungkuk dan mengisi kantong kecil mantelnya sepuasnya. Kemudian ia kembali dan berkata kepada Gretel, "Tenanglah, adikku sayang, dan tidurlah dengan tenang; Tuhan tidak akan meninggalkan kita."

Ketika hari mulai terang, dan sebelum matahari terbit, sang istri datang dan membangunkan kedua anak itu, sambil berkata, "Bangunlah, kalian pemalas; kita akan pergi ke hutan untuk menebang kayu."

Kemudian ia memberi masing-masing sepotong roti, dan berkata, "Itu untuk makan siang, dan kalian tidak boleh memakannya sebelum itu, karena kalian tidak akan mendapatkan lagi."

Gretel membawa roti di bawah celemeknya, karena Hansel telah mengisi kantongnya dengan batu api. Kemudian mereka semua berangkat bersama-sama menuju hutan.

Setelah berjalan sedikit, Hansel berhenti dan menoleh ke arah rumah, dan ia terus melakukannya berulang kali, sampai ayahnya berkata kepadanya, "Hansel, apa yang kau lihat? Hati-hati jangan sampai lupa kakimu."

"Oh ayah. Aku sedang melihat anak kucing putih kecilku, yang sedang duduk di atap untuk mengucapkan selamat tinggal," kata Hansel.

"Itu bukan anak kucingmu, tapi sinar matahari di cerobong asap," kata wanita itu.

Tentu saja Hansel tidak sedang melihat anak kucingnya, tetapi sesekali ia mengeluarkan batu api dari sakunya dan menjatuhkannya di jalan.

Ketika mereka sampai di tengah hutan, sang ayah menyuruh anak-anaknya mengumpulkan kayu untuk membuat api agar tetap hangat; Hansel dan Gretel mengumpulkan ranting-ranting secukupnya untuk membuat gunung kecil dan menyalakannya.

Ketika api sudah cukup besar, sang istri berkata, "Sekarang berbaringlah di dekat api dan istirahatlah, anak-anakku, dan kami akan pergi memotong kayu; dan ketika kami siap, kami akan datang menjemput kalian."

Maka Hansel dan Gretel duduk di dekat api unggun, dan pada siang hari masing-masing memakan potongan roti mereka. Mereka mengira ayah mereka berada di hutan sepanjang waktu karena seolah-olah mendengar suara kapak, tetapi sebenarnya itu hanyalah ranting kering yang tergantung pada pohon layu yang digerakkan angin.

Setelah mereka tinggal di sana cukup lama, kelopak mata mereka tertutup karena kelelahan, dan mereka tertidur lelap.

Ketika akhirnya mereka terbangun, hari sudah malam, dan Gretel mulai menangis, "Bagaimana kita bisa keluar dari hutan ini?"

Namun Hansel menghiburnya, "Tunggu sebentar lagi, sampai bulan terbit, dan kemudian kita dapat dengan mudah menemukan jalan pulang."

Dan ketika bulan purnama terbit, Hansel menggandeng tangan adik perempuannya, dan mengikuti jalan di mana batu-batu api bersinar seperti perak, menunjukkan jalan kepada mereka. Mereka berjalan sepanjang malam, dan saat fajar menyingsing mereka sampai di rumah ayah mereka.

Mereka mengetuk pintu, dan ketika sang istri membukanya dan melihat Hansel dan Gretel, ia berkata, "Kalian anak-anak nakal, mengapa kalian tidur begitu lama di hutan? Kami pikir kalian tidak akan pernah pulang lagi!"

Sang ayah senang karena hatinya tergerak untuk menerima mereka kembali.

13. Maui dan Matahari

Dongeng tentang Māui dan Matahari adalah cerita rakyat dari Oseania.

Suatu malam, Māui dan saudara-saudaranya sedang membuat hāngi untuk makan malam mereka. Mereka baru saja selesai memanaskan batu ketika matahari terbenam, dan dengan cepat menjadi terlalu gelap untuk melihat. Māui merasa kesal karena harus makan dalam kegelapan. Dia berdiri di bawah cahaya api dan berbicara kepada bangsanya.

"Setiap hari kita harus bergegas melakukan pekerjaan rumah dan mengumpulkan makanan sebelum matahari terbenam. Mengapa kita harus menjadi budak matahari? Aku akan menangkap matahari sebelum terbit, dan mengajarkannya untuk bergerak perlahan melintasi langit!"

Namun salah satu saudara laki-laki itu segera mengkritik, tidak percaya bahwa Māui mungkin melakukan hal seperti itu, "Mustahil untuk menangkap matahari, dia jauh lebih besar daripada burung mana pun yang pernah kamu tangkap!"

"Panas dan api itu pasti akan membakarmu," kata yang lain.

"Kurasa dia terkena sengatan matahari," tambah yang lain, dan mereka semua tertawa.

Setelah mereka tenang, Māui mengambil tulang rahang suci leluhurnya dari ikat pinggangnya dan melambaikannya di udara:

"Aku telah mencapai banyak hal yang dianggap mustahil, mendapatkan api dari Mahuika, menangkap ikan terbesar di dunia, turun ke dunia bawah, dan masih banyak lagi. Dengan tulang rahang ajaib ini, yang diberikan oleh Murirangawhenua, dan dengan bantuanmu, aku akan berhasil menaklukkan matahari!"

Sebagian besar orang setuju bahwa Māui telah mencapai banyak prestasi besar, dan mereka memutuskan untuk membantu Māui dalam pencariannya.

Keesokan harinya, Māui dan keluarganya mengumpulkan sejumlah besar rami. Kemudian, Māui mengajari mereka cara membuat tali rami, sebuah keterampilan yang ia pelajari ketika berada di dunia bawah. Mereka membuat tali berbentuk persegi (tuamaka), tali pipih (paharahara), dan memilin rami untuk membuat tali bundar.

Pada malam hari, Māui dan saudara-saudaranya mengangkat tali dan melakukan perjalanan ke arah timur, ke tempat matahari pertama kali terbit. Mereka bersembunyi di bawah pohon dan semak-semak pada siang hari, agar matahari tidak melihat mereka mendekat. Mereka mengumpulkan air dalam labu saat melakukan perjalanan, yang menurut Māui diperlukan untuk tugas yang akan mereka hadapi.

Pada malam kedua belas, Māui dan saudara-saudaranya tiba di tepi sebuah lubang besar yang membara, digali jauh ke dalam tanah. Di dalam lubang itu, Tamanuiterā, sang matahari, sedang tidur. Saudara-saudara itu terdiam, ketakutan akan apa yang mungkin terjadi jika ia terbangun. Māui segera memerintahkan saudara-saudaranya untuk membangun empat gubuk di sekitar tepi lubang untuk menyembunyikan tali-tali panjang mereka. Di depan gubuk-gubuk itu, mereka menggunakan air untuk melunakkan tanah liat dan membangun dinding untuk melindungi mereka. Māui dan saudara-saudaranya kemudian membentangkan tali rami mereka menjadi simpul, dan baru selesai sebelum fajar, ketika matahari akan terbit.

"Ketika Tamanuiterā bangkit dan kepala serta bahunya berada di dalam jerat, aku akan memanggil kalian untuk menarik tali-talinya dengan kencang," instruksi Māui kepada saudara-saudaranya.

Salah satu saudara laki-laki itu menjadi khawatir dan ingin lari selagi masih ada waktu:

"Mengapa kita melakukan ini? Ini gila!"

"Kita bisa terbakar jika kita tidak berhati-hati; mungkin kita bisa selamat jika lari sekarang!"

Kedua bersaudara itu mencoba menyelinap pergi, tetapi Māui melihat mereka dari sudut matanya,

"Jika kalian lari sekarang, matahari akan melihat kalian saat ia terbit dari sarangnya. Kalian akan berada dalam bahaya. Tidak ada jalan untuk kembali!"

Saudara-saudara itu tidak punya waktu untuk menjawab. Matahari mulai bangun dan terbit dari dalam lubang. Mereka segera berlari kembali ke gubuk mereka, meraih tali mereka, dan bersembunyi di balik dinding tanah liat, gemetar sambil menunggu perintah Māui. Māui bersembunyi dan mengamati.

Tamanuiterā perlahan muncul dari lubang yang dalam, tanpa menyadari bahwa jebakan telah dipasang untuknya. Kepalanya masuk ke dalam jerat dan kemudian bahunya. Māui tiba-tiba melompat dari gubuknya dan berteriak kepada saudara-saudaranya:

"Tarik talinya, sekarang!"

Awalnya, kedua bersaudara itu terlalu takut untuk keluar. Māui berteriak lagi:

"Cepat, sebelum terlambat, dan kita bisa terbakar jika tidak hati-hati!"

Tepat saat itu, matahari mengintip ke tepi jurang dan melihat Māui berdiri di hadapannya. Tamanuiterā sangat marah dan melemparkan bola api ke arah Māui, tetapi Māui menunduk, berpegangan erat pada talinya.

Kedua bersaudara itu melompat dari tempat persembunyian mereka, meraih tali mereka tepat sebelum Tamanuiterā berhasil membebaskan diri dari jerat.

"Aaaarrrhhh!" matahari meraung marah.

Māui melawan panas yang menyengat dan bergerak ke tepi jurang. Dia mengangkat tulang rahang ajaibnya di atas kepalanya dan menurunkannya dengan keras ke matahari. Kekuatan magis dari tulang rahang itu menyambar seperti kilat.

"Mengapa kau melakukan ini padaku?" teriak Tamanuiterā.

"Mulai sekarang kau akan terbang perlahan melintasi langit, tak akan pernah lagi panjang hari kita ditentukan olehmu," jawab Māui.

Tamanuiterā berusaha melepaskan diri, tetapi sekali lagi Māui menunjukkan kepadanya kekuatan rahang ajaibnya. Tamanuiterā akhirnya menyerah dalam perlawanan.

Māui memerintahkan saudara-saudaranya untuk melepaskan tali mereka. Tamanuiterā terbang perlahan ke langit, lelah dan babak belur.

Hari-hari menjadi lebih panjang bagi Māui dan rakyatnya, memberi mereka banyak waktu untuk memancing, mengumpulkan makanan, dan melakukan pekerjaan rumah tangga. Kekuatan dan kemampuan Māui tidak pernah diragukan lagi; ia telah berhasil menjinakkan matahari. Sejak hari itu hingga sekarang, Tamanuiterā selalu bergerak perlahan melintasi langit.

Dan inilah kisah tentang bagaimana Māui memperlambat matahari.

Itulah beberapa cerita dongeng rakyat dari luar negeri yang mengajarkan pelajaran hidup penting. Semoga bisa menjadi inspirasi ya, Bunda.

Bagi Bunda yang mau sharing soal parenting dan bisa dapat banyak giveaway, yuk join komunitas HaiBunda Squad. Daftar klik di SINI. Gratis!