Pria Taiwan Nikahi Gadis Jawa, Mempelai Wanita Terjemahkan 4 Bahasa Saat Akad

Dalam pernikahan beda negara, tentu ditemukan beberapa hal yang menarik perhatian. Salah satunya soal bahasa yang digunakan ketika pembacaan akad.

Terkait hal tersebut, pasangan asal Taiwan-Indonesia, yakni Wan Sing Hao dan Rohis Nurhayati pun mengalaminya, Bunda. Saat itu, akad nikah yang berlangsung memakan waktu sedikit lebih panjang, karena mempelai wanita harus menerjemahkan apa yang disampaikan oleh penghulu pada sang suami.

Ada beberapa hal yang dilakukan sebelum pembacaan akad. Mulai dari khutbah nikah hingga pembacaan syahadat sebagai syarat Wan menjadi mualaf.

"Kendati calon mempelai putra tidak paham (dengan bahasa), tapi kewajiban kami adalah tetap memberikan khutbah nikah."

Banner tanaman hias pembawa hoki./ Foto: Mia Kurnia Sari

"Nanti bisa diterjemahkan oleh Rohis kepada mas Wan Sing Hao, ya," tutur penghulu dikutip dari YouTube Ciwank San, pada Jumat (23/4/2021).

Usai khutbah nikah, penghulu, ayah Rohis sebagai wali nikah kedua mempelai pun membimbing Wan untuk mengucapkan kalimat syahadat. Meski terbata, Wan mengucapkan kalimat tersebut dengan baik, tenang, dan tak terkendala dengan apapun.

Setelah Wan menjadi mualaf, baru lah Wan dibimbing untuk membaca akad nikah. Sama seperti sebelumnya, ia tetap tenang membaca teks dengan sedikit terbata-bata.

Untuk Bunda ketahui, proses yang dilalui dalam pernikahan kedua mempelai berjalan dengan lancar. Terlebih lagi, Rohis juga tampak tak mengalami kendala apapun saat harus menerjemahkan dari empat bahasa berbeda pada sang suami, yakni Bahasa Jawa, Indonesia, Arab, serta Inggris.

Pernikahan Rohis dan Wan berlangsung dengan sakral di Kaliwiro, Wonosobo, Jawa Tengah. Momen tersebut pun disaksikan oleh puluhan warga dan anggota keluarga Rohis lho, Bunda.

Simak informasi selengkapnya di halaman berikut ya, Bunda.

Bunda, simak juga tips pernikahan Nadia Vega yang bersatu di atas dua perbedaan budaya dalam video berikut:

[Gambas:Video Haibunda]