Arti Syukron, Penggunaan, dan Cara Menjawabnya

Dalam bahasa Arab, syukron artinya terima kasih yang biasa diucapkan untuk mengungkapkan rasa syukur atas kebaikan yang diterima. Syukron sering kali diucapkan saat seseorang menerima hadiah, doa, maupun rasa syukur terhadap Allah SWT.

Selain syukron, ada juga ucapan syukron katsiron yang sering disampaikan banyak orang. Sebagian orang mungkin bingung bagaimana harus menjawab saat seseorang mengatakan syukron.

Untuk menggunakan syukron dengan benar, Bunda perlu mengetahui apa arti syukron dan keutamaan mengucapkannya. Simak juga cara menjawab syukron yang benar berikut ini.

Arti syukron

Kata "syukron" dalam bahasa Arab bertuliskan شُكْرًا yang bila diterjemahkan secara harfiah artinya "terima kasih". Syukron diucapkan untuk mengungkapkan rasa syukur saat menerima suatu kebaikan.

Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), kata syukur memiliki makna:

• Rasa terima kasih kepada Allah berupa pernyataan lega, senang, dan sebagainya.
• Berterima kasih dan mengucapkan syukur karena suatu hal.

Mengutip buku Spiritualitas Sabar dan Syukur oleh Dr. Abdul Wahid Hasan, syukron adalah bentuk masdar dari kata kerja “syakara-yasykuru-syukron-wa syukuran-wa syukranan”. Masdar sendiri merupakan kata yang menunjukkan perbuatan atau kejadian yang tidak disertai subjek, keterangan tempat, dan waktu.

Kata syukron biasanya juga sering disambungkan dengan kata-kata lain. Seperti syukron katsiron atau syukron jazakallah khairan. Lalu, apa arti dari kata-kata tersebut? Berikut penjelasannya.

Arti syukron katsiron

"Syukron katsiron" dalam penulisan bahasa Arab adalah شُكْرًا كَثِيْرًا yang artinya "terima kasih banyak" jika diterjemahkan secara harfiah. Kata "syukron" artinya "terima kasih", sedangkan "katsiron" berarti 'banyak' atau "banyak sekali". Jadi, seseorang yang mengucapkan syukron katsiron artinya berterima kasih sedalam-dalamnya dan penuh rasa syukur.

Syukron katsiron adalah ucapan yang biasa digunakan para Muslim di kehidupan sehari-hari. Syukron katsiron diucapkan saat seseorang menerima nikmat yang diberikan oleh Allah SWT melalui orang-orang yang berbuat kebaikan kepadanya.

Arti syukron jazakallah khairan

Selain syukron katsiron, orang Muslim juga sering mengucapkan kata jazakumullah untuk mengungkapkan rasa syukur. Bila disambungkan, ucapan terima kasih dalam bahasa Arab ini dapat menjadi syukron jazakumullah khairan (جَزَاكُمُ اللهُ خَيْرًا كَثِيْرًا) atau syukron jazakallah khairan (شكرًا جزاك الله خيرًا).

Lalu, syukron jazakallah khairan artinya apa? "Jazakallah khairan" memiliki arti “semoga Allah membalasmu dengan kebaikan”. Jadi, bila disambungkan, syukron jazakallah khairan artinya adalah “terima kasih, semoga Allah membalasmu dengan kebaikan”.

Selain syukron jazakallah khairan, ucapan terima kasih dalam bahasa Arab ini juga dapat seperti:

• Jazakallahu khairan
• Jazakumullahu khairan
• Jazakillah

Meskipun berbeda-beda, ucapan-ucapan di atas sama-sama memiliki arti memohon kebaikan kepada Allah SWT.

Penggunaan dan keutamaan mengucapkan syukron

Syukron katsiron adalah ucapan terima kasih yang selalu diucapkan umat Muslim dalam kehidupan sehari-hari. Meskipun berada di Indonesia, Bunda juga bisa mengucapkan syukron kepada sesama Muslim.

Syukron bisa diucapkan di mana saja dan kapan saja, khususnya saat menghadiri acara keagamaan seperti pengajian, ceramah, maupun kegiatan agama Islam lainnya. Bunda juga bisa mengucapkan syukron saat seseorang mendoakan kebaikan, memberi hadiah, atau memberikan bantuan yang bermanfaat.

Jika bergabung dengan grup obrolan keluarga atau kelompok majelis taklim, Bunda bisa saling memberikan ucapan syukron atas kenikmatan yang Allah SWT berikan setiap harinya. Mengucapkan syukron adalah salah satu cara untuk menjalin silaturahmi yang erat antar sesama umat Muslim.

Mengucapkan syukron atau terima kasih dalam bahasa Arab adalah perbuatan baik untuk mengungkapkan rasa syukur atas nikmat dan kebaikan yang diterima. Mengutip buku Selalu Ada Jawaban oleh Dr. Muhbib Abdul Wahab MA, berikut beberapa keutamaan dari memiliki rasa syukur:

• Meningkatkan energi positif dalam diri.
• Menyembuhkan hati agar lebih berlapang dada.
• Menyadari bahwa setiap nikmat berasal dari Allah SWT, termasuk saat menerima kebaikan atau pemberian dari orang lain.
• Orang yang tidak berterima kasih kepada sesama manusia artinya tidak bersyukur kepada Allah SWT.
• Allah SWT akan terus memberi nikmat kepada hamba-Nya yang bersyukur dan berterima kasih.
• Orang-orang yang tidak bersyukur akan mendapat azab dari Allah SWT.
• Allah SWT mencintai hamba-Nya yang bersyukur dan tidak memberi kebaikan kepada yang tidak bersyukur.

Selain itu, mengucapkan syukron memiliki keutamaan lain, yakni meningkatkan iman, kecukupan, dan kebahagiaan. Allah SWT juga akan memberikan ridho dan rahmat-Nya bagi orang-orang yang bersyukur. Karenanya, berterima kasih bukan hanya soal bersyukur tetapi juga dapat menjadi pintu berkah dan karunia Allah SWT.

Jawaban dan cara membalas ucapan syukron

Ketika seseorang mengucapkan syukron untuk berterima kasih, kita perlu menjawabnya dengan baik pula. Menjawab ucapan syukron dengan baik dan sopan juga dapat menunjukkan rasa terima kasih kita karena telah dihargai dan dapat mempererat hubungan sosial antar sesama Muslim.

Ucapan syukron atau syukron katsiron dapat dijawab dengan mengucapkan kata “afwan”. Secara harfiah, kata afwan (عفوًا) dapat diartikan menjadi “maaf” atau “tidak apa-apa”. Akan tetapi, ucapan ini biasa digunakan sebagai “sama-sama” untuk menjawab syukron katsiron yang merupakan kata terima kasih dalam bahasa Arab.

Jawaban syukron yang bisa digunakan selain afwan adalah al-‘afw ( العفو) yang juga berarti "sama-sama". Ucapan untuk menjawab syukron lainnya juga dapat seperti "Ala Al-rahbi Was-sa’ah" ( علَى الرَّحْبِ والسّعَةِ) yang artinya “dengan senang hati”.

Macam-macam ungkapan terima kasih dengan kata syukron

Ucapan terima kasih dalam bahasa Arab yang sering digunakan adalah syukron katsiron atau syukron jazakallahu khairan. Selain kedua ucapan tersebut, para Muslim juga dapat mengungkapkan rasa syukurnya dengan mengucapkan kalimat di bawah ini:

• Syukron jazakumullahu khairan katsiron (terima kasih banyak, semoga Allah membalasmu dengan kebaikan).
• Syukron jazilan (terima kasih banyak).
• Syukron lakum jami’a (terima kasih semuanya) yang diucapkan untuk banyak orang.
• Syukron ya lak (terima kasih banyak untukmu).
• Syukron ala du’aiki (terima kasih atas doanya).
• Syukron yaa habibi (terima kasih sayangku) yang diucapkan untuk laki-laki.
• Syukron yaa habibati (terima kasih sayangku) yang diucapkan untuk perempuan.

20 Contoh ucapan terima kasih Islami dengan menggunakan kata syukron

Kata syukron dapat Bunda ucapkan sebagai ungkapan terima kasih kepada sesama Muslim. Berikut contoh ucapan terima kasih Islami menggunakan kata syukron yang bervariasi:

1. Syukron jazilan atas kebaikan yang kamu berikan.
2. Jazakallau khairan, semoga Allah memberikanmu banyak pahala.
3. Syukron katsiron, terima kasih banyak atas bantuan yang kamu berikan dengan ikhlas.
4. Asykuruka jazil as-syukr, aku berterima kasih sedalam-dalamnya kepadamu.
5. Syukron li musa’adatik, terima kasih atas bantuanmu.
6. Syukron sadiqan laka, aku dengan tulus berterima kasih kepadamu.
7. Syukron kabiirah laka, terima kasih sebesar-besarnya untukmu.
8. Syukron jazilan, semoga kamu mendapat banyak rahmat atas kebaikanmu.
9. Syukron ‘ala du’aika, terima kasih atas doa yang kamu panjatkan.
10. Syukron lakuma, semoga kalian diberikan kesehatan oleh Allah SWT.
11. Jazakallahu khairan, semoga Allah membalasmu dengan kebaikan.
12. Syukron jazakumullahu khairan katsiron, terima kasih banyak, semoga Allah melimpahkan kebaikan untukmu.
13. Syukron ya lak, terima kasih banyak atas hadiah yang kamu berikan.
14. Syukron lakum jami’a, terima kasih atas perhatian yang kalian berikan, semoga Allah senantiasa memberkahi kita semua.
15. Syukron li da’amik al-mustamirr, terima kasih telah memberikan banyak dukungan untukku.
16. Syukron ala maghluumath, terima kasih telah menyampaikan informasi yang bermanfaat.
17. Syukron, Alhamdulillah. Semoga Allah SWT membalas kebaikanmu dengan pahala yang berlimpah.
18. Syukron jazilan, terima kasih banyak untuk hari ini. Semoga Allah masih memberikan kita kesempatan untuk bertemu lagi dalam keadaan sehat.
19. Syukron katsiron, semoga pemberianmu ini dapat bermanfaat bagiku dan menjadi pahala bagimu.
20. Syukron jazakallahu khairan, terima kasih sebanyak-banyaknya untukmu, semoga Allah melimpahkan kebaikan kepadamu.

Itu dia rangkuman seputar arti syukron dan cara menjawabnya, serta contoh ucapan terima kasih Islami menggunakan kata syukron yang bisa Bunda praktikkan sehari-hari. Semoga bermanfaat, Bunda.

Bagi Bunda yang mau sharing soal parenting dan bisa dapat banyak giveaway, yuk join komunitas HaiBunda Squad. Daftar klik di SINI. Gratis!