Dwi Indah Nurcahyani | HaiBunda
Jumat, 16 Jan 2026 15:20 WIBMenanti kehamilan bagi sebagian pasangan menjadi waktu yang tak mudah ya, Bunda. Hal terbaik, mendekatkan diri Sang Kuasa di mana salah satunya membaca surat Maryam ayat 1-11 untuk program hamil bisa menenangkan sekaligus memperlancar yang kelak diwujudkan Allah.
Kehamilan mungkin tidaklah mudah bagi sebagian perempuan di luar sana. Dengan berbagai ikhtiar dan tawakal dalam waktu yang tak sebentar, penantian pun masih terus berjalan. Khususnya bagi Bunda yang telah menikah cukup lama dan masih terus menanti dikaruniai anak, jangan dulu merasa sedih ya, Bunda. Tetaplah bersabar dan terus berikhtiar serta bertawakal tanpa henti.
Bersabar dalam hal ini memang tak berarti berputus asa, Bunda. Dalam menanti anak, Bunda dan Ayah bisa melakukan usaha-usaha tertentu untuk meningkatkan peluang kehamilan serta tak lupa terus memanjatkan doa tak henti pada Allah SWT.
Bagi Allah, tidak ada yang tidak mungkin untuk diwujudkan ya, Bunda. Ketika Allah berkehendak, sesuatu akan terwujud dalam sekejap mata. Hanya saja, terkadang Allah memang tak langsung mengabulkan doa hambanya karena Allah ingin melihat kesabaran dan ketaatan orang-orang yang dicintainya dengan memberikan cobaan di dunia seperti dikutip dari buku Panduan Program Hamil Lengkap Promilku.
Seperti firman Allah dalam QS Al Mu'min ayat 60 yang berbunyi:
"Berdoalah kepada-Ku, niscaya akan kuperkenankan bagimu. Sesungguhnya orang-orang yang menyombongkan diri dari menyembah-Ku akan masuk neraka jahanam dalam keadaan hina dina.
Untuk itu, jangan menyerah dan terus memanjatkan doa setiap waktu sebagai pejuang garis dua ya, Bunda. Salah satunya dengan mengamalkan bacaan surat Maryam.
Bacaan surat Maryam: Arab, Latin dan terjemahan lengkap
Mengutip dari laman Kementerian Agama Republik Indonesia (Kemenag RI), berikut bacaan surat Maryam ayat 1-11 dari bacaan Arab dan artinya:
كۤهٰيٰعۤصۤ ۚ ١
(Kaf Ha Ya 'Ain Sad)
1. "Kaaf Haa Yaa 'Ain Shaad"
ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهٗ زَكَرِيَّا ۚ ٢
(zikru rahmati rabbika 'abdahu zakariyya)
2. (Yang dibacakan ini adalah) penjelasan tentang rahmat Tuhanmu kepada hamba-Nya, Zakaria,
اِذْ نَادٰى رَبَّهٗ نِدَاۤءً خَفِيًّا ٣
(iz nada rabbahu nida'an khafiyya)
3. Yaitu ketika dia berdoa kepada Tuhannya dengan suara yang lirih.
قَالَ رَبِّ اِنِّيْ وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّيْ وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَّلَمْ اَكُنْۢ بِدُعَاۤىِٕكَ رَبِّ شَقِيًّا ٤
(qala rabbi inni wahanal-'azmu minni wasyta'alar-ra'su syaibaw wa lam akum bidu'a'ika rabbi syaqiyya)
4. Dia (Zakaria) berkata, "Wahai Tuhanku, sesungguhnya tulangku telah lemah, kepalaku telah dipenuhi uban, dan aku tidak pernah kecewa dalam berdoa kepada-Mu, wahai Tuhanku.
وَاِنِّيْ خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِنْ وَّرَاۤءِيْ وَكَانَتِ امْرَاَتِيْ عَاقِرًا فَهَبْ لِيْ مِنْ لَّدُنْكَ وَلِيًّا ۙ ٥
(wa inni khiftul-mawaliya miw wara'i wa kanatimra'ati 'aqiran fa hab li mil ladungka waliyya)
5. Sesungguhnya aku khawatir terhadap keluargaku sepeninggalku, sedangkan istriku adalah seorang yang mandul. Anugerahilah aku seorang anak dari sisi-Mu.
يَّرِثُنِيْ وَيَرِثُ مِنْ اٰلِ يَعْقُوْبَ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا ٦
(yarisuni wa yarisu min ali ya'quba waj'al-hu rabbi radiyya)
6. (Seorang anak) yang akan mewarisi aku dan keluarga Ya'qub serta jadikanlah dia, wahai Tuhanku, seorang yang diridai.
يٰزَكَرِيَّآ اِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلٰمِ ِۨاسْمُهٗ يَحْيٰىۙ لَمْ نَجْعَلْ لَّهٗ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا ٧
(Yaa Zakariyyaaa innaa nubashshiruka bighulaami nismuhuu Yahyaa lam naj'al lahuu min qablu samiyyaa)
7. (Allah berfirman,) "Wahai Zakaria, Kami memberi kabar gembira kepadamu dengan seorang anak laki-laki yang bernama Yahya yang nama itu tidak pernah Kami berikan sebelumnya."
قَالَ رَبِّ اَنّٰى يَكُوْنُ لِيْ غُلٰمٌ وَّكَانَتِ امْرَاَتِيْ عَاقِرًا وَّقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا ٨
(qala rabbi anna yakụnu li gulamuw wa kanatimra'ati 'aqiraw wa qad balagtu minal-kibari 'itiyya)
8. Dia (Zakaria) berkata, "Wahai Tuhanku, bagaimana (mungkin) aku akan mempunyai anak, sedangkan istriku seorang yang mandul dan sungguh aku sudah mencapai usia yang sangat tua?"
قَالَ كَذٰلِكَۗ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَّقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْـًٔا ٩
(qala kazalik, qala rabbuka huwa 'alayya hayyinuw wa qad khalaqtuka ming qablu wa lam taku syai'a)
9. Dia (Allah) berfirman,459) "Demikianlah." Tuhanmu berfirman, "Hal itu mudah bagi-Ku; sungguh, engkau telah Aku ciptakan sebelum itu, padahal (pada waktu itu) engkau belum berwujud sama sekali."
قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِّيْٓ اٰيَةً ۗقَالَ اٰيَتُكَ اَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلٰثَ لَيَالٍ سَوِيًّا ١٠
(qala rabbij'al li ayah, qala ayatuka alla tukalliman-nasa salasa layalin sawiyya)
10. Dia (Zakaria) berkata, "Wahai Tuhanku, berilah aku suatu tanda." (Allah) berfirman, "Tandanya bagimu ialah bahwa engkau tidak dapat bercakap-cakap dengan manusia selama (tiga hari) tiga malam, padahal engkau sehat."
فَخَرَجَ عَلٰى قَوْمِهٖ مِنَ الْمِحْرَابِ فَاَوْحٰٓى اِلَيْهِمْ اَنْ سَبِّحُوْا بُكْرَةً وَّعَشِيًّا ١١
(fa kharaja 'ala qaumihī minal-mihrabi fa auha ilaihim an sabbihu bukrataw wa 'asyiyya)
11. Lalu, (Zakaria) keluar dari mihrab menuju kaumnya lalu dia memberi isyarat kepada mereka agar bertasbihlah kamu pada waktu pagi dan petang.
|
|
Membaca Surat Maryam untuk memuluskan program kehamilan perlu dilakukan dengan sungguh-sungguh agar Allah mengabulkan doa Bunda. Sebelum membacanya, Bunda dapat mengawalinya dengan membaca Al Fatihah terlebih dahulu.
Al Fatihah merupakan surat pertama di Al Qur'an dan disebut sebagai ummul kitab. Surat ini sungguh sangat mulia bahkan diwajibkan dibaca ketika sholat. Selain itu, bacaal Al Fatihah juga mempermudah dikabulkannya sebuah doa, Bunda.
Bunda juga bisa menambahkan bacaan salah satu Asmaul Husna, Ya Mushowwir setiap selesai sholat atau di saat waktu senggang. Usahakan untuk membacanya sebanyak 100 kali. Arti dari Al Mushowwir sendiri yakni Yang Maha Menciptakan segala bentuk dan rupa.
Kemudian, lanjutkan dengan istighfar sebanyak 71 kali ketika sujud atau sehabis sholat. Nabi Muhammad SAW bersabda, "Barang siapa yang memperbanyak istighfar, niscaya Allah akan melapangkan kesusahannya, memberi jalan keluar pada setiap kesukarannya, dan memberi rezeki tanpa diduga-duga." (HR Abu Daud dan Nasa'í).
Setelah membaca istighfar, lanjutkan dengan membaca doa meminta keturunan seperti berikut:
"Allahummarzuqni waladan liusammihi bismi nabiiyika muhammad shollallohu alaihi wa alaihi"
Artinya: Ya Alah karuniakan kepadaku keturunanku agar aku dapat menemaninya dengan nama Nabi Muhammad SAW.
Bunda juga bisa melanjutkannya dengan membaca doa Nabi Ibrahim a.s yakni Rabbi hablii min ash-shalihiin. (Ya Tuhanku, anugerahkan kepadaku seorang anak yang termasuk orang-orang yang salih).
Setelah itu, Bunda bisa melanjutkannya dengan bacaan Surat Maryam ayat 1-11 dan lanjutkan kembali dengan membaca Asmaul Husna. Seperti dalam firman Allah Ta'ala dalam Al Qur'an:
"Katakanlah, berdoakan kepada Allah atau berdoalah kepada Ar Rahman. Dengan nama yang mana saja kamu berdoa. Dia mempunyai Asmaul Husna." (QS Al Isra: 110)
Membaca surat Maryam saat program hamil menjadi salah satu ikhtiar seorang muslim dalam menantikan anak. Selain itu, ada juga berbagai keutamaan dan manfaat membaca surat Maryam saat promil seperti berikut ini, Bunda:
Dalam buku Mukjizat Surat Yusuf dan Maryam karya Rizem Aizid, seorang ibu hamil dianjurkan memperbanyak membaca Surat Maryam dengan tujuan dan harapan agar bayi perempuan yang dilahirkan memiliki wajah cantik dan pribadi saleh seperti Siti Maryam, ibunda Nabi Isa AS.
Gangguan setan dan jin memang rentan kapan saja dan dimana saja, termasuk saat kehamilan. Agar nantinya ibu hamil terhindari dari gangguan setan, mereka sangat dianjurkan membaca Surat Maryam agar dijauhkan dari gangguan jin dan setan.
Membaca ayat-ayat Allah salah satunya Surat Maryam menjadi jalan untuk lebih mendekatkan diri ke Allah SWT. Dengan membaca surat ini menjadi pemula yang mulia sehingga in Syaa Allah dimudahkan segala prosesnya.
Salah satu keutamaan membaca Surat Maryam saat hamil adalah supaya mendapatkan rahmat dan ridho dari Allah SWT. Hal ini seperti halnya kisah Siti Maryam mendapatkan rahmat dan ridha-Nya, yakni dianugerahi anak yang suci.
Surat Maryam mengisahkan di dalamnya mengenai kisah Nabi Zakaria AS yang tak kunjung dikaruniai anak hingga usianya tua. Beliau lalu berdoa kepada Allah SWT dan akhirnya diberikan keturunan oleh Allah.
Memperdengarkan ayat-ayat suci sejak dini kepada janin termasuk sejak awal kehamilan menjadi kebiasaan yang baik. Salah satunya dengan memperdengarkan surat Maryam yang dapat memberikan rangsangan tauhid bagi janin dalam kandungan.
Saat kehamilan dijalani, proses selanjutnya yang mungkin akan dilewati yakni persalinan. Dengan membaca Surat Maryam, tujuannya Bunda dapat dijauhkan dari berbagai musibah dan kesukaran serta diberikan kelancaran kehamilan hingga persalinan nanti. Kemudahan dalam proses persalinan ini sama seperti yang diberikan Allah pada Siti Maryam saat melahirkan Nabi Isa AS.
Sejak dalam kandungan, kebiasaan membaca ayat suci Al Qur'an bisa menjadi salah satu jalan mendekatkan diri pada Allah sekaligus memperkuat bonding dengan bayi dalam kandungan. Suara Bunda yang selalu didengar janin meski masih di dalam perut memberikan kepekaan emosional yang lebih kuat daripada janin yang tak pernah mendengarkan suara Bundanya.
Stres dan kegelisahan serta kekhwatiran sering kali menggelayuti para Bunda yang sedang hamil. Hal ini wajar terjadi mengingat saat hamil, adanya fluktuasi hormon menyebabkan perubahan mood yang bisa memunculkan rasa cemas serta gelisah pada Bunda. Dengan melantunkan ayat suci Al Qur'an seperti Surat Maryam bisa meredakan rasa cemas dan gelisah yang senantiasa mengganggu.
Penantian panjang memiliki anak mungkin tidaklah mudah dilalui sebagian orang. Tetapi percayalah, dengan doa yang tak henti dipanjatkan, In Syaa Allah melapangkan jalan dikabulkannya doa tersebut. Bagi Bunda yang masih berstatus pejuang garis dua dan masih terus berjuang, lantunkan bacaan doa dan surat lainnya untuk program hamil selain Surat Maryam, yuk, seperti dikutip dari laman CNBC Indonesia:
1. Doa Nabi Zakaria AS (QS Al Imran ayat 38)
Berikut bacaan serta artinya:
هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُۥ ۖ قَالَ رَبِّ هَبْ لِى مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً ۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ
(Rabbi hab li mil ladungka zurriyyatan tayyibah, innaka sami'ud-du'a)
Artinya: Ya Tuhanku, berilah aku dari sisi Engkau seorang anak yang baik. Sesungguhnya Engkau Maha Pendengar doa.
2. Doa Nabi Ibrahim AS (QS Ibrahim ayat 35 an 40)
Surat Ibrahim ayat 35
ربِّ اجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَنْ نَعْبُدَ الأصْنَامَ
(Rabbij'al hazal-balada aminaw wajnubni wa baniyya an na'budal-asnam)
Artinya: Ya Tuhan, jadikanlah negeri ini (Mekah), negeri yang aman, dan jauhkanlah aku beserta anak cucuku agar tidak menyembah berhala.
Surat Ibrahim ayat 40
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ
(Rabbij'alni muqimas-salati wa min zurriyyati rabbana wa taqabbal du'a)
Artinya: Ya Tuhanku, jadikanlah aku dan anak cucuku orang yang tetap melaksanakan salat, ya Tuhan kami, perkenankanlah doaku.
3. Surat Al Furqan ayat 74
وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
(Wallazina yaquluna rabbana hab lana min azwajina wa zurriyyatina qurrata a'yuniw waj'alna lil-muttaqina imama)
Artinya: Ya Tuhan kami, anugerahkanlah kepada kami pasangan kami dan keturunan kami sebagai penyenang hati (kami), dan jadikanlah kami pemimpin bagi orang-orang yang bertakwa.
4. QS Al Baqarah ayat 127-128
رَبَّنَا تََقبَّلْ مِنَّا ِإنَّكَ َأنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ رَبَّنَا وَاجْعَْلنَا مُسْلِمَيْ ِ ن َلكَ وَمِن ُذرِّيَّتِنَا أُمًَّة مُّسْلِمًَة لَّكَ وََأ ِ رنَا مَنَاسِ َ كنَا وَتُبْ عََليْنَآ ِإنَّكَ َأنتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
(Rabbana taqabbal minna innaka anta ssami'ul alim. Rabana waj'alna muslimaini laka wa min dzurriyatina ummatan muslimatallaka wa arina mana sikana watub 'alaina innaka anta ttawaburrahim)
Artinya: Ya Tuhan terimalah amalan kami, sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. Ya Tuhan kami, jadikanlah kami orang yang tunduk patuh kepada-Mu dan (jadikanlah) anak cucu kami juga umat yang tunduk patuh kepada-Mu dan tunjukkanlah kepada kami cara-cara dan tempat-tempat melakukan ibadah haji kami, dan terimalah tobat kami. Sesungguhnya Engkau yang Maha Penerima tobat, Maha Penyayang.
5. QS Al Anbiya ayat 89
وَزَكَرِيَّآ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥ رَبِّ لَا تَذَرْنِى فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْوَٰرِثِينَ
(Wa zakariyya iz nada rabbahu rabbi la tazarni fardaw wa anta khairul-warisin)
Artinya: Dan (ingatlah kisah) Zakaria, tatkala ia menyeru Tuhannya: Ya Tuhanku janganlah Engkau membiarkan aku hidup seorang diri dan Engkaulah Waris yang paling baik.
Semoga informasinya membantu, Bunda.
Bagi Bunda yang mau sharing soal parenting dan bisa dapat banyak giveaway, yuk join komunitas HaiBunda Squad. Daftar klik di SINI. Gratis!
(pri/pri)