sign up SIGN UP search


parenting

3 Puisi Bahasa Inggris & Terjemahannya Agar Anak Mahir Bahasa Asing

Tim HaiBunda   |   Haibunda Rabu, 27 Jul 2022 20:32 WIB
Anak membaca 3 Puisi Bahasa Inggris & Terjemahannya Agar Anak Mahir Bahasa Asing/Foto: Getty Images/iStockphoto/Edwin Tan
Jakarta -

Puisi merupakan salah satu karya tulis yang memiliki banyak manfaat. Puisi dapat menjadi sarana mengungkapkan ekspresi dan sarana belajar bahasa asing, salah satunya Bahasa Inggris.

Caranya yakni dengan membuat puisi Bahasa Inggris. Ini akan membuat Si Kecil berlatih dan belajar perbendaharaan kata, tatabahasa, hingga jenis kalimat. Untuk kali pertama pula Si Kecil bisa berlatih menulis puisi dalam Bahasa Inggris.

Oleh karena itu pada kesempatan kita bahas beberapa contoh puisi Bahasa Inggris dan artinya yuk, Bun. Kami sarankan Bunda berlatih sendiri terlebih dulu agar tidak salah pengucapannya ketika belajar dengan Si Kecil.


Banner Tips Besarkan Anak AutismeFoto: HaiBunda/ Novita Rizki

Contoh puisi Bahasa Inggris dan terjemahannya

Pada dasarnya puisi Bahasa Inggris tidak berbeda jauh dari puisi berbahasa Indonesia. Cobalah berlatih bersamanya ya, Bun agar suasana belajar semakin menyenangkan.

Berikut ini beberapa contoh puisi bahasa Inggris dan artinya, yaitu:

1. Puisi Bahasa Inggris tentang seorang Bunda

Whenever I was up or down, you were there for me
When the skies grey or blue
You were there to care and to love
Cause there is no one can do but you, i will place no one above you,
Thanks for everything
Everything you have given to me

Terjemahan dari puisi bahasa Inggris di atas adalah sebagai berikut:

Kapan saja saat aku senang atau sedih, kau selalu ada untukku
Saat langit gelap atau terang
Kau ada untuk memberi perhatian dan cinta
Karena tidak ada yang bisa melakukannya selain Engkau, aku akan selalu mengutamakanmu
Terima kasih untuk semua
Semua yang kamu berikan untukku

2. Puisi Bahasa Inggris tentang cinta

I told you that I love you and that was true
And honey that I do
And you said 'be mine'
You said that you love me and that you care
You told me that you needed me
And that it was for real

Puisi bahasa Inggris tersebut bila diterjemahkan ke bahasa Indonesia adalah sebagai berikut:

Aku mengatakan bahwa aku mencintaimu dan itulah sebenarnya
Dan sayang, sebagaimana kulakukan
Dan kau bilang 'jadilah milikku'.
Kau bilang kamu mencintaiku dan kamu peduli
Kau bilang kau membutuhkan aku
Dan, memang seperti itulah kenyataannya

3. Puisi Bahasa Inggris tentang alam

Along the hill and the sky
Raging trees hold my eye
As you and I try to see what this nature says to me
No place I'd rather be
Than be here, with you and me...

Contoh puisi bahasa Inggris di atas dalam bahasa Indonesia adalah sebagai berikut:

Sepanjang jalan dan jalan
Pohon-pohon kokoh membuatku terpana
Seperti yang kau dan aku lihat apa yang alam ini coba sampaikan kepadaku
Tidak ada tempat lain yang aku mau untuk berada
Selain di sini untuk bersama dengan kita...

Itulah contoh puisi bahasa Inggris yang tentunya mudah dipelajari. Dengan berlatih membuat puisi dalam Bahasa Inggris akan membuat Bunda memiliki lebih banyak kosakata yang dikuasai, aturan tata bahasa, dan tingkat kalimat yang tepat.

Jangan lupa untuk mendampingi anak dalam pelajaran ini ya, Bun. (PK)

Simak juga video berikut mengenai cara menciptakan bonding bersama anak. 

(ziz/ziz)
Share yuk, Bun!
Ayo sharing bersama HaiBunda Squad dan ikuti Live Chat langsung bersama pakar, Bun! Gabung sekarang di Aplikasi HaiBunda!
Rekomendasi

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

Pantau terus tumbuh kembang Si Kecil setiap bulannya hanya di Aplikasi HaiBunda!